译文
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝(si),苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要(yao)往哪儿去呢?
海涛落下(xia),终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里(li)都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
不是今年才这样,
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤(gu)峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
注释
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”
卫:守卫
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
斁(dù):败坏。