译文
相逢时你默默不语,像一朵芙(fu)蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
华山畿啊,华山畿,
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转(zhuan)程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
更深人静银(yin)灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主(zhu)那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼(hou)起了拉船歌。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
注释
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
杂树:犹言丛生。
鲜(xiǎn):少。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。