译文
洞庭(ting)湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才(cai)走出支木交错(cuo)的暗处,终于登上顶层。
周厉王暴虐,百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不了暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫国的巫师,让卫国的巫师去监视批评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
不要(yao)让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
像您这样读了很多古人的书,能(neng)写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动(dong),只有蜡烛残光照着孤单的我。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
“过去先王的教诲,即使认真遵行(xing)还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
注释
⑷怜才:爱才。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
⑧克:能。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。