译文
我从吴地独自前来(lai),船桨在落日的余晖中归来向楚地。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴(ban)前程。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
心里默(mo)默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
秋天离别时(shi)两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子(zi)。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇(jiao)媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧(sang)失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
注释
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
8.休:美。这里指政权的平和美好。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
三五:农历十五日.四五:农历二十日.三岁:三年.灭:消失.区区:指相爱之情.
⑿生民:百姓。遗:剩下。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。