译文
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似(si)乎日月星辰都漂浮在水中。
三月七日,在沙湖道上(shang)赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以(yi)为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
(孟子)说:“那么,小国本来(lai)不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之(zhi)情就如同这远客的遭遇。
三良效忠穆公恳(ken)切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩(ji),实在恢宏发达。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
注释
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
(56)定:认清。内外:这里分别指自身和身外之物。在庄子看来,自主的精神是内在的,荣誉和非难都是外在的,而只有自主的精神才是重要的、可贵的。
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。