译文
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
军人在行军的途中(zhong),经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头(tou)发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成(cheng)双成对在嬉戏。
当年我未(wei)成名你也未出嫁,难道我们(men)两个都不如别人?
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
注释
箭栝:箭的末端。
鬓云:形容发髻浓黑如云。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
第三段
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
3.见赠:送给(我)。