译文
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国(guo)有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
多年(nian)的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
我(wo)看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退(tui)都死于非命。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好(hao)道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
城邑从这里远分为楚(chu)国,山川一半入吴到了江东。
听说金国人要把我长留不放,
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍(wei)巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
注释
79.深远:长远,作动词“计”的补语。
前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌诀。马目标大易射,马倒则人非死即伤,故先射马,蛇无头而不行,王擒则贼自溃散,故先擒王。擒王句乃主意所在,下四句便是引伸这一句的。
7.请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。“艰难”句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
②银签:指更漏。