译文
好似春天的(de)云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江(jiang)面上。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽(jin)是乔木布满苍苔,一(yi)片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来(lai)的呢?
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会(hui)让他怀念深情的潇湘(xiang)。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
一群鹿儿呦(you)呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜(bang)样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
注释
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
[25]孟轲好辩:《孟子·滕文公下》载:孟子有好辩的名声,他说:予岂好辩哉!予不得已也。”意思说:自己因为捍卫圣道,不得不展开辩论。辙(zhé哲):车轮痕迹。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。