译文
高大的城墙(qiang)实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
叔向回答说:"从前栾武子没有一百顷田,家里穷的连祭祀的器具都(du)备不齐全;可是他能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲(qin)近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以(yi)善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只(zhi)是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发(fa)愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
身像飘浮的云,心像纷飞(fei)的柳絮,气像一缕缕游丝。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
注释
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
⑤玉盆:指荷叶。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
(44)太史公:司马迁自称。
女墙:指石头城上的矮城。
⒉遽:竞争。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。