译文
大冷天里,水(shui)鸟为了(liao)暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们(men)都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
太阳早上从汤(tang)谷(gu)出来,夜晚在蒙汜栖息。
为何时俗是那么的工巧啊?
恍惚中(zhong)那浩荡青冥腾空掠起,把长(chang)夜映的光芒万丈……
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名(ming)),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
注释
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
(10)治忽:治世和乱世。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。