译文
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人(ren)比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子(zi),他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦(tan),也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般(ban)美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转(zhuan)九个弯弯。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
注释
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。
369、西海:神话中西方之海。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
(3)少:年轻。
102.封:大。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
⑨何:为什么。