译文
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传(chuan)(chuan)情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见(jian)归雁将锦书传递。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在(zai)缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
月亮本来就(jiu)不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
明天凌晨出(chu)发去大楼山,那里山峦起伏。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
注释
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
②梦破:梦醒。
21.使:让。
13.潺湲:水流的样子。
⑾文章:指剑上的花纹。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。