译文
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心(xin)烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒(jiu)未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
尾声:“算了吧!
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累(lei)。南阳有诸(zhu)葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢(ne)?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
忧患艰险时常降临(lin),欢欣愉悦迟来姗姗。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵(zong)一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
350、飞龙:长翅膀的龙。
绿笋:绿竹。