译文
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
一百辆(liang)车换一条狗,交易不成反失禄米。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经(jing)历是无情的,还(huan)是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中(zhong);
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴(qing)的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
注释
8、孟:开始。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。
5.章,花纹。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。