译文
魂魄归来吧!
他出入于九重天宇,华山为此增光辉(hui);
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的(de)是,《凉州》新曲,其乐融融。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
修美的品德将担心(xin)他人(ren)的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑(hei),想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜(xi)欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
注释
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
⑨应:是。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
48.劳商:曲名。
至:到。
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。