译文
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中(zhong)。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消(xiao)退屏风暗,醉时想你已如此(ci),酒醒之后更不堪!
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒(bing)弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看(kan)也看不尽的鲜花。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
注释
(21)胤︰后嗣。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
②吴牛:指江淮间的水牛。
(16)胜境:风景优美的境地。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。