译文
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
我(wo)的(de)目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋(qiu)的红兰,江的碧波,一(yi)定会让他怀念深情的潇湘。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
我们(men)就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里(li)。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中(zhong),菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔(xiang)的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉(zui)态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
寒冬腊月里,草根也发甜,
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
(9)坎:坑。
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
缤纷:繁多的样子。
⑥掩泪:擦干。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。