译文
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花(hua)池深处。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树(shu)和李树,花开在(zai)初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
自从那天送(song)你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜(xie)倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
注释
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
斥:指责,斥责。
①融融:光润的样子。
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
11 信:诚信
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。