译文
你喜欢随身携带两个皎洁超(chao)出荷花的美女,到处游玩。
你要详细地把你看到的一(yi)切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
哪里知道远在千里之外,
昔日一起(qi)在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
香罗衣是(shi)细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
回到家中向家人征(zheng)询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
我好像那荒野里孤(gu)生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
第一段
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
恐:担心。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。