译文
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他(ta)的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么(me)他能达到这步,大(da)概也(ye)是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以(yi)少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些(xie)学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美(mei)好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
注释
田中歌:一作“郢中歌”。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
⑦始觉:才知道。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
②穷谷,深谷也。