译文
新生下来(lai)的一辈,原来自(zi)己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
笼中鸟常依恋往日山(shan)林,池里鱼向往着从前深渊。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
就像卢生的黄粱一梦(meng),很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
满心(xin)伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白(bai)(bai)绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
注释
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
3、不见:不被人知道
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。
(5)馀祭:寿梦次子,《左传》记其名一作“戴吴”,马王堆三号墓出土帛书《春秋事语》作“余蔡”。