译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵(duo)悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
阳山是天下荒(huang)僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横(heng)于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后(hou)才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表(biao)示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义(yi)的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱(jian)的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异,而《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一指。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
23、济物:救世济人。
⑶不我以:不带我。我,媵自我也。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
诣:到........去(指到尊长那里去)。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。