译文
天空阴沉沉的(de),岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别(bie)宴也已经停歇。垂(chui)柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
斑鸠问:“是什么原(yuan)因呢?”
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
层层亭台重重楼榭,面临(lin)着崇山峻岭。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁(sui)月蹉跎,青春都浪费掉了。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
何时才能够再次登临——
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
注释
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
⑹隔:庭院隔墙。
⑻兹:声音词。此。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
37.见:看见。