译文
我独自泛(fan)一叶孤舟,驶遍田野荒地(di)去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印(yin)下了我们木屐的齿印。那(na)时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
在草(cao)木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
这里的欢乐说不尽。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部(bu)下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
天色(se)渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
90.惟:通“罹”。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
理:治。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。