译文
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
我本来(lai)就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
终身都能(neng)保持快乐,延年益寿得以长命。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
回首前尘竟是一事无成,令(ling)人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦(ku)笑与酸辛。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时(shi)间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
靠近边境一带居住的人中有一个(ge)精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
注释
8.九江:即指浔阳江。
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
乞:求取。
云之君:云里的神仙。
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。