译文
上帝告诉巫阳说:
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去(qu)的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会(hui)有怎样的一番思念。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
不知寄托了多少秋凉悲声!
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未(wei)吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月(yue)里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
泪水(shui)沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
注释
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
30.族:类。
23沉:像……沉下去
考课:古代指考查政绩。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。