译文
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮(zheng)铮。
在一个长满青(qing)草的(de)池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹(ji)都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起(qi)(qi)乘鹤飞天了。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
余:其余,剩余。
入:收入眼底,即看到。
(56)暝(míng):合眼入睡。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
③天下士:天下豪杰之士。