译文
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
我准备告诉东山的隐者们(men),为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
再次来(lai)到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
睡梦中柔声细语吐字不清,
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席(xi),透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
宋国(今商丘)有一个养猕猴(hou)的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗(ma)?”众多(duo)猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
注释
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
⑤暂:暂且、姑且。
⑴天山:指祁连山。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
(20)请:请求。听:听凭。行:做。