译文
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能(neng)空叹息。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便(bian)面对多么美好的景色,也终究难以(yi)排遣心中的愁苦(ku)。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬(pa)满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
平生的抱负全部(bu)落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
霍(huo)光去世了,宣帝(di)和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
注释
17杳:幽深
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
睚眦:怒目相视。