译文
掠过庭院南飞的孤(gu)雁,长声哀吖真使人伤神。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息(xi)息相通。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿(yi)。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女(nv),下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如(ru)梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
注释
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
诣:拜见。
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。
39.施:通“弛”,释放。
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
21、使:派遣。