译文
我试着登上(shang)高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来(lai)的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大(da)户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十(shi)二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟(se)(se)去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
崇尚效法前代的三王明君。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
只遗憾凤凰鸟处在不恰(qia)当的位置,这让我内心非常悲伤。
我将回什么地方啊?”
注释
⑼本:原本,本来。
所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。 所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
谙(ān):熟悉。