译文
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
既然决心闯荡天下建功立(li)业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
虽然才智堪比东汉祢(mi)衡,但命运却如穷困失意的原宪。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几(ji)时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
三年过去,庭院里的菊花依旧在(zai)重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵(ling)。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君(jun)统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
注释
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
尽出:全是。
上宫:陈国地名。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。