译文
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹(nao)景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府(fu)居所(suo)在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里(li)喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛(mao)的老鹰不如雀!哈哈!
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹(jia)着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸(song)立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
注释
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
作:劳动。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
③绩:纺麻。