译文
金杯中(zhong)的(de)(de)美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露(lu)珠凝聚在草根上。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少(shao)数民族地区。闲静无事,与农(nong)人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天(tian)一片碧绿,放声高歌。韵译
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿(er)女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
注释
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
154、意:意见。
⑵着:叫,让。
(32)良:确实。
⑷危:高。
徘徊:来回移动。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。