译文
世(shi)路艰难,我只得归去啦!
春风中一株株杨(yang)柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
故乡的(de)人今(jin)夜一定在思念远(yuan)在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡(shui)着,含霜的夜晚已经过(guo)去,天又亮了。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
注释
之:指郭攸之等人。
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
(57)境:界。