译文
唉呀呀你这个远方(fang)而来的(de)客人,为了什么而来到这险要的地方?
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身(shen)来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
秋天秀(xiu)色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋(qi)萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有(you)鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露(lu)珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪(pei)酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。
(8)晋:指西晋。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
8.吟:吟唱。
③ 流潦(liǎo):道路积水。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。