译文
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣(rong)幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就(jiu)事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽(li)的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖(dou),面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐(le)?
夜静(jing)月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
白袖被油污,衣服染成黑。
转瞬间,岁月消逝,可是青春(chun)的美貌是难以永远存在的。
但愿(yuan)这大雨一连三天不停住,
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
⑨ (慢) 对上司无理。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市