译文
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥(mi)漫,隐没了城墙上的雉堞。南(nan)街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地(di)方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
登高瞭(liao)望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
清早薄如(ru)轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥(su)油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
15.子无扑之,子 :你
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
足脚。
116. 陛下:对帝王的尊称。