译文
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着(zhuo)绑(bang)。不致怠慢不骄(jiao)狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
木直中(zhòng)绳
我曾经学习(xi)霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝(zhi)做炊。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
博取功名全靠着好箭法。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯(wan)曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
暮雨中,你悲凄地呼唤(huan)丢失的伙伴,
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
(4)既:已经。
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。
5.故园:故国、祖国。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
[37]公:动词,同别人共用。