译文
在端阳这天(tian),懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一(yi)直漂泊在外度过前半生(sheng)。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样(yang),看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
曾经的歌台,曾经的舞(wu)榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国(guo)之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
国难(nan)当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
注释
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
[7]六艺:指儒家六经,即《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》六部儒家经典。百家之编:指儒家经典以外各学派的著作。《汉书·艺文志》把儒家经典列入《六艺略》中,另外在《诸子略》中著录先秦至汉初各学派的著作:“凡诸子百八十九家,四千三百二十四篇。”春秋战国时期,各种学派兴起,著书立说,故有“百家争鸣”之称。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。