译文
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开(kai),路上的行人争相围观那彩车驶(shi)来。
(二)
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
睡梦中柔声细语吐字不清,
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺(gui)。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭(zhao)阳宫。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺(ying)在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交(jiao)颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔(tai)上景色宜人。
牛羊践踏,大(da)片春草变狼籍,
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
注释
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
伤:悲哀。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
15.涕:眼泪。
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
8、烟月:在淡云中的月亮。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。