译文
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
小伙子们真强壮。
春天来了,我这个远离家乡的(de)人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不(bu)动步呢。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思(si)念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到(dao)遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请(qing)归来看看明镜前我的容颜!
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
注释
125、独立:不依赖别人而自立。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
11。见:看见 。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
⑷临:面对。