译文
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过(guo)来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年(nian)无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
举笔学张敞,点朱老反复。
如果不早立功名,史籍怎(zen)能写上您的名字(zi)?
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
你没看见拼杀在沙场(chang)战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运(yun)有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景(jing)物(wu)依旧不变。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
在坡(po)陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
到处都可以听到你的歌唱,
注释
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。