译文
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望(wang)而归。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向(xiang)西南逃亡(wang)。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的(de)春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村(cun)见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说(shuo)汉以后的朝代,村民(min)穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
汉江之上有游女,想去追求不可能。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看(kan)月亮,许多树隐蔽着昭(zhao)阳宫。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
注释
君:即秋风对作者的称谓。
10.口无择言:说出来的话没有败坏的,意为所言皆善。 择:通“殬(dù)”,败坏。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
音尘:音信,消息。
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。