译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪(lei),热泪滚(gun)滚沾湿我的衣裳。
笛子吹着《折杨柳(liu)》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡(xiang)。既然做了学官(guan),就不应计较被派到了那艰苦的地方。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间(jian)我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
忽然想起天子周穆王,
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇(shan)屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网(wang)触犯。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
注释
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
⑦ 呼取:叫,招呼
⑹.依:茂盛的样子。
善:这里有精通的意思
④辞:躲避。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。