译文
古人做学问是不遗余力的,往往要(yao)到老年才取得成就。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直(zhi)爽(shuang),无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话(hua),要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没(mei)有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬(tai)头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表(biao)。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
魂魄归来吧!
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
注释
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
328、委:丢弃。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
度:越过相隔的路程,回归。
茕茕:孤独貌。
(35)都:汇聚。
弊:衰落;疲惫。