译文
一再地回想当年的幽会(hui),残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情(qing)(qing)景多(duo)么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定(ding)准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
明净的秋水(shui)畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行(xing)走。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
景:同“影”。
已去:已经 离开。
⑵属:正值,适逢,恰好。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
43、庄:《庄子》。老:《老子》。