译文
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一(yi)片阴沉。
我(wo)兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
决心把满族统(tong)治者赶出山海关。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
看那明月(yue)高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清(qing)明如月,若(ruo)耶溪的少女洁白如雪。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼(lin)粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
关内关外尽是黄黄芦草。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
注释
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
15.涕:眼泪。
君子:指道德品质高尚的人。