译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
慢慢地(di)倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
河边芦苇密稠稠,早晨露(lu)水未全收。 意中之人(ren)在何处?就在水边那一头。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了(liao),人的生命是有限的,只好看风(feng)使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
我本是像那个接舆楚狂人,
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳(liu)摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
注释
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
(6)帘:帷帐,帘幕。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
(59)身后——死后的一应事务。
(21)逐:追随。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。