译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号(hao)。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知(zhi)道田水月是谁。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
唉!外形庞大好像有德行,声音(yin)洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使(shi)凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请(qing)嘉宾。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
注释
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
④欢:对情人的爱称。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
而:才。
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。